Ранчо, зведене у 1965 році, потребувало повної реконструкції, проте основна ідея – полінезійський стиль дизайну – залишилася незмінною. У новій архітектурі домінують чіткі прямі лінії, що надають будівлі сучасного вигляду, але при цьому зберігають атмосферу традиційного ранчо.
Фасад будинку не зазнав значних змін, головні конструктивні корективи торкнулися внутрішнього планування та фасадів, які виходять у внутрішній дворик. Було розширено дверні та частину віконних прорізів, встановлено сучасні склопакети та розсувні двері. Це дозволило наповнити приміщення природним світлом і створити гармонійний зв’язок між внутрішнім двориком і житловими кімнатами, впускаючи природу всередину інтер’єру. Вхідні двері оздобили натуральним каменем і встановили скляні розпашні двері, що підкреслюють стиль будинку.
Інтер’єр
У будинку розташовано три спальні, два санвузли, простора вітальня з каміном, об’єднана з кухнею-їдальнею, а також робочий кабінет. Підлога по всьому дому викладена керамогранітною плиткою розміром 24х24 см у сірому відтінку, а стіни та стелі покриті білою штукатуркою, що створює світлий та свіжий інтер’єр.
Головними декоративними елементами в дизайні є меблі, текстиль, аксесуари в етнічному стилі та натуральний камінь. Сучасний камін розташований практично в центрі відкритого простору, що включає кухню, вітальню та обідню зону. Камин облицьований натуральним каменем, а топка закрита захисним тонованим склом, що забезпечує безпеку та затишок. Він служить своєрідною перегородкою, відокремлюючи зону приготування їжі від зони відпочинку.
У вітальні розташована м’яка група: диван і два крісла в стилі 1960-х років, а також лавка в колоніальному стилі, виготовлена з давнього дерева. Лавка гармонійно доповнює обідній стіл із натуральної деревини та журнальний столик із дощок зі скляною стільницею. Особливу увагу заслуговує кухонний гарнітур, створений зі шпону дерева зебрано з кварцовими стільницями Caesarstone®, що поєднує в собі функціональність і стиль.
Ландшафтний дизайн
На початковому етапі реконструкції було відреставровано та оновлено басейн. Навколо нього створено три зони відпочинку: поруч із басейном розташовані лежаки для засмаги, є зона для обідів на свіжому повітрі та окрема зона для спілкування біля відкритого вогню в стилізованій печі.
Проведено масштабні роботи з озеленення та ландшафтного дизайну. Басейн прикрашають два стилізовані тотеми в індонезійському стилі, які ефектно підсвічуються точковими світильниками. За словами дизайнерів, цей проект став справжнім домашнім оазисом, де є все для комфортного та гармонійного життя.
Звучить красиво, але чи не вийшло все надто «показово»? Сучасний дизайн і традиції часто конфліктують, і мені сумнівно, що вийшло справжнє поєднання, а не просто стилізована картинка.
Дякую за зауваження. Ми ретельно працювали над балансом, щоб сучасний дизайн доповнював, а не замінював традиції, зберігаючи автентичність і дух полінезійської культури в кожній деталі. Ваш скептицизм допомагає нам ставати кращими.